Manchon de raccordement